l'Australie prend en urgence des mesures ad hoc (exclusion de l'île 
de Melville et de 4.000 ilôts du territoire australien) pour ne pas y 
appliquer  les lois sur l'immigration (ces lois sont de toute façon 
une horreur) : 14 boat people kurdes ne pourront donc pas avoir 
recours au système judiciaire et demander le droit d'asile. Ils 
seront répartis dans les camps du Pacifique Sud.
Amanda Vanstone ne le cède en rien à Philipp Ruddock, auquel elle a 
succédé le mois dernier comme ministre de l'immigration

Après l'article du Monde un papier de la presse australienne du 4/11/03

sur l'Australie, ses camps et sa Pacific solution voir 
<http://pajol.eu.org/article33.html>

I.

Le MONDE - EDITION DU 6/11/03
<http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0 <at> 2-3208,36-340756,0.html>

L'Australie se prive de ses îles pour éviter les boat people

Sydney de notre correspondant

Quelques heures après avoir appris qu'un bateau contenant quatorze 
boat people originaires du Kurdistan turc et quatre marins 
indonésiens avait jeté l'ancre, mardi 4 novembre, au large de l'île 
de Melville, le gouvernement fédéral australien a choisi d'exclure 
cet îlot ainsi que 4  000 autres îles du territoire australien.

  Cette décision permet d'empêcher les immigrants illégaux qui y 
débarquent de pouvoir demander le droit d'asile, une procédure qui 
peut prendre plusieurs années devant les tribunaux. Ce texte est 
entré en vigueur lundi 3 novembre à minuit, soit près de vingt-quatre 
heures avant d'avoir été écrit. Maintenant que Melville, une île 
située à 80 km au nord de Darwin dans le Territoire du Nord, ne fait 
plus officiellement partie de l'Australie, les quatorze boat people 
devraient être prochainement envoyés dans un des camps de détention 
que Canberra a construits dans le Pacifique sud.

Le gouvernement fédéral avait déjà exclu de son territoire en 2001 
l'île de Christmas afin de pouvoir déporter à l'étranger plusieurs 
centaines de boat people. Les 430 demandeurs d'asile qui avaient été 
recueillis en août  2001 par le cargo norvégien le Tampa ont ainsi dû 
passer de longs mois dans des camps bâtis à la va-vite à Nauru et en 
Papouasie-Nouvelle-Guinée avant d'obtenir un visa.

La volonté du gouvernement de généraliser cette méthode pour plus de 
4.000 îles a provoqué de nombreuses critiques. " Cette politique est 
absurde, a déclaré Clare Martin, qui dirige le gouvernement du 
Territoire du Nord. Le problème concernant les personnes qui arrivent 
illégalement par bateau est sérieux et ce n'est pas en créant une 
zone d'exclusion que l'on fait de véritables progrès." Les 
travaillistes ont promis d'empêcher le projet de loi gouvernemental 
de passer au Sénat, une chambre qu'ils contrôlent avec plusieurs élus 
écologistes et indépendants. L'an dernier, les libéraux avaient déjà 
essayé, sans succès, de faire voter un texte qui excluait 3.000 îles 
du territoire australien. Cet échec ne devrait toutefois pas rassurer 
les quatorze demandeurs d'asile kurdes. La décision prise par le 
cabinet australien fait en effet acte de loi tant qu'elle ne sera pas 
rejetée par les sénateurs, un processus qui pourrait prendre 
plusieurs mois.

Frédéric Therin

*************

New asylum seekers denied courts
November 4, 2003 - 10:06PM
<http://www.theage.com.au/articles/2003/11/04/1067708214253.html>

Melville Island, north of Darwin, was excised from Australia's 
migration zone by the government, just hours before a boatload of 
asylum seekers reached its shores.
The small Indonesian fishing vessel, believed to be carrying up to 20 
people including crew and Turkish asylum seekers, arrived at the 
beach and locals towed the boat 50 metres offshore.
It was only the second vessel to reach Australian territory since the 
government refused in August 2001 to allow onto the mainland the 430 
asylum seekers on the Tampa ahead of an election fought on border 
protection.
Immigration Minister Amanda Vanstone said the government signed off 
on the regulations but they took effect at midnight, about 12 hours 
before the Indonesian fishing vessel arrived.
That means those on board will not have access to Australia's legal system.
The navy vessel HMAS Geelong was on its way to Melville to secure the 
fishing boat.
"If there's anyone in need of treatment I'd assume that the naval 
officers ... will do the right thing and provide assistance," Senator 
Vanstone said.
Federal police, Customs and immigration officials had arrived on the island.
Milikapiti community management council chairman Gibson Farmer said a 
local had gone to the beach to get some water when he discovered the 
boat with four Indonesian crew and 14 others, believed to be Turkish.
"They said, `Is this Australia?' and we said, `Yes, it's the Tiwi 
Islands, part of Australia'," Mr Farmer said.
"They were asking for water. When we towed the boat out we gave them 
something to eat and to drink."
Local police were with the asylum seekers and the airport had been 
shut to prevent media flying in, Mr Farmer said.
"They said Turkey, Turkey, from Turkey," Mr Farmer said.
"We were shocked. I don't think they were lost."
In July this year, more than 50 Vietnamese asylum seekers were 
intercepted off Port Hedland and taken to Christmas Island for 
processing.

_____________________________________________
ZPAJOL liste sur les mouvements de sans papiers

* abonnement/desabonnement via le web a <http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/zpajol/>
* abonnement par mail : ecrire a zpajol-on@...
* desabonnement par mail : ecrire a zpajol-off@...
* archives :  <http://listes.rezo.net/archives/zpajol/>