Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Frank Ellermann Newsgroups: gmane.ietf.usenet.format Subject: =?UTF-8*de-DE-1996?B?RG9uYXVkYW1wZnNjaGlmZmZhaHJ0c2thcGl0w6Ruc23DvHR6ZQ==?= Date: Fri, 08 Apr 2005 08:10:53 +0200 Organization: Lines: 26 Approved: news@gmane.org Message-ID: <4256206D.6512@xyzzy.claranet.de> References: <4255153E.3080500@isode.com> NNTP-Posting-Host: main.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Trace: sea.gmane.org 1112940842 27958 80.91.229.2 (8 Apr 2005 06:14:02 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Fri, 8 Apr 2005 06:14:02 +0000 (UTC) Original-X-From: owner-ietf-usefor@mail.imc.org Fri Apr 08 08:14:01 2005 Return-path: Original-Received: from above.proper.com ([208.184.76.39]) by ciao.gmane.org with esmtp (Exim 4.43) id 1DJmkX-0000Zc-UI for usenet-format@gmane.org; Fri, 08 Apr 2005 08:13:50 +0200 Original-Received: from above.proper.com (localhost.vpnc.org [127.0.0.1]) by above.proper.com (8.12.11/8.12.9) with ESMTP id j386FFAu004709 for ; Thu, 7 Apr 2005 23:15:15 -0700 (PDT) (envelope-from owner-ietf-usefor@mail.imc.org) Original-Received: (from majordom@localhost) by above.proper.com (8.12.11/8.12.9/Submit) id j386FF1P004708 for ietf-usefor-skb; Thu, 7 Apr 2005 23:15:15 -0700 (PDT) X-Authentication-Warning: above.proper.com: majordom set sender to owner-ietf-usefor@mail.imc.org using -f Original-Received: from ciao.gmane.org (main.gmane.org [80.91.229.2]) by above.proper.com (8.12.11/8.12.9) with ESMTP id j386FDj7004686 for ; Thu, 7 Apr 2005 23:15:14 -0700 (PDT) (envelope-from usenet-format@gmane.org) Original-Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1DJmjT-0000VH-4G for ietf-usefor@imc.org; Fri, 08 Apr 2005 08:12:43 +0200 Original-Received: from 212.82.251.127 ([212.82.251.127]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Fri, 08 Apr 2005 08:12:43 +0200 Original-Received: from nobody by 212.82.251.127 with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for ; Fri, 08 Apr 2005 08:12:43 +0200 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ Original-To: ietf-usefor@imc.org Original-Lines: 23 Original-X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 212.82.251.127 X-Mailer: Mozilla 3.0 (OS/2; U) Original-Sender: owner-ietf-usefor@mail.imc.org Precedence: bulk List-Archive: List-Unsubscribe: List-ID: Xref: news.gmane.org gmane.ietf.usenet.format:28154 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.ietf.usenet.format:28154 Alexey Melnikov wrote: >> Frank received no other support, and I propose to do >> nothing. If Ken wants to make these changes to USEFOR, then >> so be it. I regard this one as CLOSED. > I tend to agree. One last attempt, the subject of this article is a German fun word: Donaudampfschifffahrtskapit=E4nsm=FCtze. The 3 "fff" are a case of de-DE-1996, I use RfC 2231 and one B64 UTF-8 word. It is too long for RfC2047, therefore it's folded with a FWS. This violates a MUST in Usefor-03, but it's a valid RfC 2822 mail header field. So now what, shoot my UA (in theory, in practice I edited the subject manually) ? Let some "injection agent" fix it ? Or reject it ? What about mail2news gateways ? = Bye, Frank